Entouré
par un jardin avec piscine, l'Hôtel Le Volpaie est un petit hôtel qui
compte avec seulement 15 chambres, et est directement géré pour les
proprietairs : la familie Sozzi.
Apte à un tourisme individuel, nous conseillons d'arriver avec Vos
propres moyens de transport pour visiter, en liberté, les alentours et
les villes voisines. Anna et Luca mettent à disposition de ses hôtels des itineraires à la journeé en volture, moto et vélo.
Claque periode de l'année est bon pour visiter la province de Sienne.
Tous les mois sont animés por manifestations dans beaucoup de villages
dans le territoire.
L'enogastronomie est, désormais, une forme de
tourisme consolidé pour valoriser et apprecier notre table. Le vins,
l'huile d'olive, le Tartuffe « delle crete », le safran de San
Gimignano, la charcuterie sont des produit restés immutes pendant les
siécles de la tradition. Grâce
à ces produits sont nées les manifestations désormais fameuses comme
« giallo come l'oro » et « de excellentia dei » en Novembre en San
Gimignano ou la sapre du tartuffe en San Giovanni d'Asso etc.
Piscine privée et, dans le jardin il y a un espace couvert pour pratiquer de la gymnastique au service de nos hôtels.
Chambre Standard Double: salle de bains avec douche, sèche-cheveux,
air co., direct téléphone, LCD sat Télèviseur,
gratuit frigobar, coffre-fourt.
Chambre
Double avec balcon et vue: salle de bains avec douche,
sèche-cheveux, air co., direct éléphone, LCD sat télèviseur,
gratuit frigobar, coffre-fourt, balcon meublé.
Chambre Sperior dans la dependance ‘’La Cappellina’’: salle de
bains, sèche-cheveux, sat. Télèviseur, Gratuit
frigobar, air con., king-size lit, coffre-fourt, Veranda privèe devant le
jardin, direct téléphone
Suite
dans la dependance ‘’La Cappellina’’: king-size lit,
gratuit frigobar, sat tèlèviseur, air con., salon avec sat tèlèviseur,
veranda privée, direct téléphone, deux salles de
bains avec douche et sèche-cheveux.
Chambre Simple: salle de bains avec douche, sèche-cheveux,
air co., direct téléphone, LCD sat Télèviseur,
gratuit frigobar, coffre-fourt.
Information sur les transports
De Nord:
à la sortie Certosa, prenez la route pour Sienne et sortez a Colle val d'Elsa nord. Suivez les signaux pour Volterra.
De Sud: autoroute a la sortie Val di Chiana prenez pour Sienne. Prenez la
route pour Florence et sortez à Colle val d'Elsa sud. Suivez les
signaux pour Volterra.
De la mer:
S. S. Aurelia, sortie Cecina Palazzi, suivez les signaux pour Volterra
(35 km). Passez Volterra et suivez en direction de San Gimignano.